Kısaca en önemlileri
- Schlosser (demir doğramacı) meslek hukukunda Metalltechnik für Metall- und Maschinenbau (metal ve makine yapımı için metal tekniği) adını taşır ve bağlantılı bir zanaatın parçasıdır (§ 94 Z 59 GewO). Befähigungsnachweis'ı (yeterlilik belgesini) çoğunlukla ustalık sınavıyla sağlarsınız.
- Atölyeniz bir Betriebsanlage'dir (işletme tesisi). Gürültü, kaynak dumanı ya da teslimat trafiği komşuları rahatsız edebilecekse, faaliyete başlamadan önce § 74 GewO'ya göre bir izne ihtiyacınız var.
- Piyasaya sürdüğünüz çelik ve alüminyum taşıyıcı parçalar, sertifikalı bir fabrika üretim kontrolüyle EN 1090-1'e göre CE işareti taşımalıdır.
- Kaynakçılarınız için EN ISO 9606-1'e göre sınavlar standarttır; EN 1090 için ayrıca atanmış bir kaynak sorumlusu (Schweißaufsicht) gerekir.
- Metal tekniği işletmeleri kural olarak BUAG kapsamında değildir. Belirli asma havalandırmalı cephelerin montajı için bir istisna geçerlidir.
Bu yazı genel bilgi amaçlıdır, hukuki veya vergi danışmanlığı yerine geçmez. Kurallar değişebilir: Ayrıntıları bağlı olduğunuz ekonomi veya zanaat odasına, meslek birliğinize ya da mali müşavirinize danışın.
Hangi Gewerbe'yi kaydettireceksiniz
Gewerbeordnung (Avusturya Ticari Faaliyetler Kanunu) artık „Schlosser“ kavramını tanımıyor. Birleştirmeden bu yana bu Gewerbe'nin (ticari faaliyetin) adı Metalltechnik für Metall- und Maschinenbau'dur. „Metalltechnik für Schmiede und Fahrzeugbau“ (demircilik ve araç üstyapısı) ve „Metalltechnik für Land- und Baumaschinen“ (tarım ve inşaat makineleri) ile birlikte bağlantılı bir zanaat oluşturur (§ 94 Z 59 GewO). Korkuluklar, kapılar, merdivenler, çelik konstrüksiyonlar ve onarımlarla klasik bir yapı ve sanat demirciliği atölyesi için doğru olan, Metall- und Maschinenbau Gewerbe'sidir.
Befähigungsnachweis'ı şu yollardan biriyle sağlarsınız:
- Beş modüllü metal tekniği ustalık sınavı (Meisterprüfung): ustalık işi (uygulamalı), mesleki görüşme (sözlü), proje çalışması (yazılı), ayrıca eğitmenlik ve girişimcilik sınavı. Bir metal tekniği modül mesleğinde çıraklık diploması olanın bazı bölümleri sayılır.
- Erişim yönetmeliğine (Zugangsverordnung) göre başka eğitim yolları, örneğin ilgili bir HTL (teknik lise), Werkmeisterschule (usta okulu) ya da mesleki deneyimle birlikte bir üniversite eğitimi. Kesin süreleri Meisterprüfungsstelle (ustalık sınavı merkezi) ya da Gewerbebehörde (ticari faaliyet makamı) söyler.
- Yüksek nitelikli alanda deneyimle denk bilgiye sahip olduğunuzu kanıtlayabiliyorsanız bireysel Befähigungsnachweis (§ 19 GewO). İlçe idaresi tek tek duruma göre karar verir.
- Kendiniz henüz şartları karşılamıyorsanız ustalık sınavını vermiş bir gewerberechtlicher Geschäftsführer (meslek hukuku açısından sorumlu müdür).
Atölye: yer seçimi ve işletme tesisi izni
Bir metal atölyesi gürültülüdür, taşlarken toz çıkarır ve kaynak dumanı üretir. § 74 GewO'ya göre ticari bir işletme tesisi, komşuları gürültü, koku, duman ya da titreşimle rahatsız edebilecek veya tehlikeye sokabilecekse izin gerektirir. Bir metal atölyesinde bu neredeyse her zaman böyledir. Küçük tesisler çoğu zaman § 359b GewO'ya göre daha hızlı ilerleyen basitleştirilmiş usulle (vereinfachtes Verfahren) işlem görür. Bir kira sözleşmesini imzalamadan önce üç şeyi netleştirin:
İmar durumunu kontrol edin
İmar planında (Flächenwidmungsplan) ticari kullanım mümkün olmalıdır. Konut bölgesinde bir atölye zordur, işletme ya da sanayi bölgesinde çoğunlukla sorun olmaz.
Makamla ön görüşme
Bezirkshauptmannschaft (ilçe idaresi) ya da Magistrat (belediye) proje danışma günleri sunar. Kat planını, makine listesini ve planlanan çalışma saatlerini götürün. Orada hangi belgelerin ve raporların gerektiğini öğrenirsiniz.
Başvurun ve koşulları yerine getirin
Tipik koşullar ses yalıtımı (taşlama sırasında kapılar kapalı), kaynakta dumanın emilmesi, yangından korunma ve gaz tüplerinin depolanmasıyla ilgilidir. Basitleştirilmiş usulde birkaç hafta, olağan usulde birkaç ay hesaplayın.
Mevcut bir metal atölyesini devralırsanız, iznin planladığınız kullanıma uyup uymadığını kontrol edin. Yeni bir lazer kesim tezgâhı ya da boya kabini değişiklik izni gerektirebilir. Personel için ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (iş sağlığı ve güvenliği kanunu) geçerlidir: kaynak dumanı, gürültü ve makinelerin değerlendirilmesi, eğitim ve önleyici hizmetler. 50 çalışana kadar olan işletmeler için iş güvenliği ve iş yeri hekimliği hizmetini AUVAsicher ücretsiz üstlenir.
EN 1090 ve CE işareti: ne zaman sertifikalı olmanız gerekir
Çelik ya da alüminyumdan taşıyıcı parçalar veya yapı setleri üretip piyasaya süren, bunları uyumlaştırılmış EN 1090-1 standardına göre bir performans beyanı ve CE işaretiyle donatmak zorundadır. Bunlara örneğin çelik kirişler, kolonlar, merdiven yanakları, balkon ve sundurma konstrüksiyonları ve statik işlevi olan otoparklar girer. Dayanak AB yapı ürünleri hukukudur: Yeni Yapı Ürünleri Tüzüğü (EU) 2024/3110, 8 Ocak 2026'dan beri yürürlüktedir ve 305/2011 sayılı tüzüğün yerini adım adım alıyor. Eski tüzük kapsamında uyumlaştırılmış standartlar geçiş döneminde belirleyici olmaya devam eder, yani EN 1090-1 de.
| Sınıf | Tipik parçalar | İşletmeniz için anlamı |
|---|---|---|
| EXC1 | hasar halinde sonuçları az olan basit konstrüksiyonlar, örneğin tarım binaları, yaygın örneklere göre konut yapımında merdivenler ve korkuluklar da | giriş seviyesi, kaynak sorumlusu için daha düşük gereklilikler |
| EXC2 | yüksek yapıların büyük kısmı: hangarlar, sundurmalar, balkonlar, platformlar | bir yapı demirciliği atölyesi için çoğunlukla hedef; malzeme ve sac kalınlığına göre temel ya da özel bilgiye sahip kaynak sorumlusu |
| EXC3 | köprüler, stadyumlar, yüksek yapılar | kapsamlı bilgiye sahip kaynak sorumlusu (kaynak mühendisi), küçük işletmeler için nadiren |
| EXC4 | hasar sonuçları çok yüksek yapılar | uzman işletmeler |
Sertifikasyon için bir fabrika üretim kontrolü (werkseigene Produktionskontrolle, WPK) kurarsınız: muayene belgeli malzeme siparişinden son kontrole kadar belgelenmiş süreçler, partilerin izlenebilirliği, ölçüm aletlerinin kontrolü ve kaynak talimatları (WPS). Bir onaylanmış kuruluş, örneğin bir TÜV kuruluşu ya da bir kaynak teknolojisi test enstitüsü, işletmenizi denetler ve ardından düzenli olarak gözetler. Danışmanlık, ilk denetim ve yöntem onayları için ilk yılda kabaca 5.000 ila 12.000 €, sonrasında da süregelen gözetim maliyetleri hesaplayın (deneyim değerleri, Kasım 2026 itibarıyla).
Ekibiniz için kaynak sertifikaları
EN ISO 9606-1 (çelik) ya da 9606-2 (alüminyum) kaynakçı sınavı belirli bir yöntem, pozisyon ve malzeme aralığı için geçerlidir; örneğin yapı çeliğinde köşe kaynaklarının MAG kaynağı. Düzenli olarak onaylanmalı ve uzatma türüne göre yeniden sınava girilmelidir. EN 1090 işletmesinde kaynak sorumluluğu için uluslararası standarda göre bir eğitim alışılmıştır: Schweißfachmann (IWS, uluslararası kaynak uzmanı), Schweißtechniker (IWT, uluslararası kaynak teknikeri) ya da Schweißfachingenieur (IWE, uluslararası kaynak mühendisi). Kursları örneğin WIFI ve kaynak teknolojisi eğitim merkezleri sunar. Kendisi de kaynak yapan bir girişimci olarak Schweißfachmann kursu çoğu zaman kârlıdır: Bununla pek çok EXC2 durumunda sorumluluğu kendiniz üstlenebilirsiniz.
Personel: toplu iş sözleşmesi ve BUAG
Metal tekniği işletmeleri § 2 Abs. 5 BUAG'ye göre Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz'in (inşaat işçileri izin ve kıdem tazminatı kanunu) kapsamı dışındadır. Yani montajcılarınız BUAK üzerinden yürümez, izin ve kıdem tazminatını kendiniz düzenlersiniz. Önemli bir istisna § 2 Abs. 6'da yer alır: Asma havalandırmalı cepheler monte ederseniz, bu cephe elemanına ve büyüklüğe göre BUAG'ye tabi olabilir. Bu işe giren, bunu önceden BUAK ile netleştirir. Ücretleri ve ekleri metal sektörü toplu iş sözleşmesi (Kollektivvertrag für das Metallgewerbe) düzenler. Metal tekniği çırakları aranıyor ve bir çırak atölyesi kalifiye eleman kazanmanızı sağlayan bir argümandır. Bununla ilgili ipuçları Çalışan bulmak yazısında.
Atölyenin maliyeti
| Donanım | sıfır yaklaşık | ikinci el ya da alternatif |
|---|---|---|
| MAG kaynak makinesi, paslanmaz çelik için ayrıca TIG | 4.000 – 12.000 € | ikinci el cihaz başına yaklaşık 1.500 €'dan başlar |
| Metal şerit testere, sütunlu matkap | 5.000 – 15.000 € | ikinci el endüstriyel makineler |
| Bağlama sistemli kaynak masası | 3.000 – 8.000 € | kendiniz yapın |
| Abkant pres ya da döner büküm makinesi | 15.000 – 60.000 € | bükülmüş parçaları başta dışarıdan alın |
| Tavan vinci ya da portal vinç | 8.000 – 25.000 € | forklift, zincirli vinç |
| Kaynak dumanı emiş sistemi | 3.000 – 10.000 € | başlangıç için mobil emiş |
| Brandalı ya da kasalı kamyonet ve römork | 30.000 – 50.000 € | Leasing |
| İlk yılda EN 1090 sertifikasyonu | 5.000 – 12.000 € | ancak ihtiyaç olduğunda |
Lazer kesim, galvaniz ve toz boyayı neredeyse tüm küçük metal atölyeleri dışarıdan alır. Sürekli büyük kalemler atölye ve elektriktir: Bürolu 300 ila 500 m²'lik bir atölye için bölgeye göre çok farklı kiralar ödersiniz. Ayrıca Kleinunternehmerregelung'u (küçük işletme KDV muafiyetini) planınıza koymayın: 55.000 € yıllık ciro sınırına (Kasım 2026 itibarıyla) çelik fiyatları ve iki kişiyle hızla ulaşılır.
Doğrusu böyle
- Korkulukları ve merdivenleri OIB-Richtlinie 4'e ve eyaletinizin yapı yönetmeliğine göre planlayın (yükseklik, açıklıklar, tırmanma koruması)
- Kesmeden önce atölye çizimini müşteriye onaylatın
- EN 1090 olmasa da her teslimatın malzeme belgelerini arşivleyin
Bundan kaçının
- İmar durumu netleşmeden bir atölye kiralamak
- Taşıyıcı sundurmaları CE işareti olmadan müteahhitlere teslim etmek
- Kaynak işlerini geçerli sınavı olmayan kişilere yaptırmak
Korkuluklarınızı, kapılarınızı ve merdivenlerinizi gösterin
Hizmetleriniz, referanslarınız ve atölyenizle web sitenizin ücretsiz bir taslağını hazırlıyoruz. Üç gün içinde metal atölyenizin internette nasıl göründüğünü görürsünüz.
Gelecekteki işletme sitenizin ücretsiz taslağı.
İlk işler nereden gelir
Metal atölyelerinin iki müşteri grubu vardır: korkuluk, kapı ya da çit isteyen özel müşteriler ve güvenilir tedarikçi arayan inşaat firmaları, marangozhaneler ve mimarlar. Özel müşterileri Google ve tavsiyeler üzerinden bulursunuz; profesyoneller için zamanında teslim ve sertifikalar önemlidir. Bu yüzden web sitesinde ikisi de yer almalı: malzemesi ve yüzey işlemiyle biten işlerin fotoğrafları ve neler ürettiğinize dair net bir liste, elinize geçtiği anda EN 1090 sınıfı dahil. Impressum (künye) için Avusturya'da zorunlu bilgiler geçerlidir; metni Impressum oluşturucu sağlar. Kartvizit oluşturucuyla şantiyedeki ilk randevu için kartlarınız hazır olur.
Kontrol listesi: Avusturya'da metal atölyesi
- Metalltechnik für Metall- und Maschinenbau Gewerbe'si, yeterlilik netleştirildi
- Uygun imar durumuna sahip atölye bulundu
- Betriebsanlagengenehmigung başvurusu yapıldı ya da mevcut
- Gewerbe GISA üzerinden kaydedildi, WKO ve SVS halledildi
- EN ISO 9606'ya göre kaynakçı sınavları güncel
- EN 1090 sertifikasyonu ve uygulama sınıfı hakkında karar
- Kaynak dumanı, gürültü, makineler değerlendirmesi ve AUVAsicher
- Referanslar ve hizmetlerle web sitesi
Şirket türünden Finanzamt'a kadar genel kuruluş adımları Avusturya'da zanaat işletmesi kurmak rehberinde yer alıyor.
Kaynaklar
- RIS – Gewerbeordnung 1994, § 94 (izne bağlı meslekler)
- RIS – Gewerbeordnung 1994, § 74 (Betriebsanlagen)
- RIS – Gewerbeordnung 1994, § 32 (yan haklar)
- WKO – Berufszugang Metalltechnik
- WKO – Meisterprüfung Metalltechnik
- RIS – Bauarbeiter-Urlaubs- und Abfertigungsgesetz
- OIB – OIB-Richtlinien 2023
- TÜV Rheinland Österreich – EN 1090'a göre sertifikasyon
- USP – Kleinunternehmen
